Karbala

Arabic Readings

Reading the British Referendum: Global Realignments and Regional Repercussions

Under the Slogan "Britain for the British": The Brexit Referendum and Its Global and Iraqi Implications Under the banner...

Translation Unit – Al-Naba Forum for Dialogue • 15 September 2026

9

Arabic Readings

Legislation as a Mechanism for Managing Social Fear

Legislation as a Mechanism for Managing Social Fear Legislation does not always emerge under conditions of social and po...

Translation Unit – Al-Naba Forum for Dialogue • 14 September 2026

11

Arabic Readings

Rentier Lifestyles and the Declining Weight of the Household Economy

By Dr. Mudh'her Mohammad Saleh Financial Advisor to the Iraqi Prime Minister and Member of Al-Nabaa Forum for Dialogue B...

Translation Unit – Al-Naba Forum for Dialogue • 14 September 2026

13

News

Al-Nabaa Forum Chairman, Lebanese Ambassador in Baghdad Discuss Ways to Strengthen Cooperation

Baghdad – In an effort to strengthen bilateral ties between Iraq and Lebanon, Head of Al-Nabaa Forum for Dialogue, Ali A...

Translation Unit – Al-Naba Forum for Dialogue • 13 September 2026

13

News

Italian Ambassador Begins Karbala Tour With Visit to Al-Nabaa Forum for Dialogue

Karbala – Italian Ambassador to Iraq Maurizio Greganti began his tour of the Holy City of Karbala with a visit to Al-Nab...

Translation Unit – Al-Naba Forum for Dialogue • 13 September 2026

16

Media Coverage

Al-Talaqani: Al-Nabaa Forum Strives to Make Dialogue an Alternative to Conflict and Responsible Discourse a Tool for Reform

Karbala – Head of Al-Nabaa Forum for Dialogue, Ali Al-Talaqani, reaffirmed on Saturday, marking the 13th anniversary of...

Translation Unit – Al-Naba Forum for Dialogue • 13 September 2026

15

Media Coverage

In Formal Visit, Al-Nabaa Forum Delegation Delivers Condolences to Vatican Embassy on Pope's Passing

Baghdad – A delegation from Al-Nabaa Forum for Dialogue delivered a formal letter of condolence to the Vatican Embassy (...

Translation Unit – Al-Naba Forum for Dialogue • 12 September 2026

18

Media Coverage

Turkish Chargé d'Affaires and Al-Nabaa Forum Head Hold Talks in Karbala on Key Institutional Ties

Karbala – Ali Al-Talaqani, Head of Al-Nabaa Forum for Dialogue, received the Turkish Chargé d'Affaires in Iraq, Ali Kaya...

Translation Unit – Al-Naba Forum for Dialogue • 12 September 2026

20

Media Coverage

Al-Nabaa Forum Advances Talks with Officials on Foreign Policy, Transitional Justice, and Research Cooperation

Baghdad – Ali Al-Talaqani, Head of Al-Nabaa Forum for Dialogue, conducted a series of high-level consultations in Baghda...

Translation Unit – Al-Naba Forum for Dialogue • 11 September 2026

24

Media Coverage

Al-Nabaa Forum Advances National Dialogue During Sulaymaniyah Visit

Sulaymaniyah – Reaffirming its commitment to national dialogue and inter-community understanding in Iraq, Ali Al-Talaqan...

Translation Unit – Al-Naba Forum for Dialogue • 11 September 2026

23

Media Coverage

Al-Nabaa Forum Honors Key Members on 13th Anniversary

Karbala – During the events marking its 13th anniversary, Al-Nabaa Forum for Dialogue honored several of its distinguish...

Translation Unit – Al-Naba Forum for Dialogue • 10 September 2026

27

Media Coverage

Al-Nabaa Forum, Federal Commission of Integrity Discuss Joint Strategy to Enhance Civil Oversight

Baghdad – Advancing integration between the research sector and institutional oversight bodies, Ali Al-Talaqani, Head of...

Translation Unit – Al-Naba Forum for Dialogue • 10 September 2026

24

Media Coverage

University of Karbala Hosts Inaugural Science Career Fair with Al-Nabaa Forum Participation

Karbala – The College of Science at the University of Karbala launched its inaugural Career Fair, bringing together loca...

Translation Unit – Al-Naba Forum for Dialogue • 10 September 2026

26

Media Coverage

Karbala: Al-Nabaa Forum Spotlights Iraqi Innovations in Artificial Intelligence

Karbala – The Polytechnic College at Al-Furat Al-Awsat Technical University hosted the Artificial Intelligence Festival...

Translation Unit – Al-Naba Forum for Dialogue • 09 September 2026

22

Periodic Newsletters

Karbala Urban Planning and Transportation Survey Results

Karbala – As part of its 13th anniversary events and the resumption of its executive programmes under its 2026 strategy...

Translation Unit – Al-Naba Forum for Dialogue • 09 September 2026

23